Dans
cet extrait de "réalité dépassée", nouvelle écrite en l'honneur du
centième "like" sur la Shangrymania, se sont glissées deux erreurs. ne
cherchez pas du côté de l'orthographe ou de la grammaire, c'est plus
compliqué que cela !
Toujours est-il que ces deux erreurs ont
été corrigées dans le texte original, et que le but du jeu, pour vous,
va être de les retrouver dans ce texte non modifié. Allez, comme je suis
sympa, je vous donne un indice pour chacune :
1/ La première
erreur est une erreur de sens. J'ai tapé un mot à la place d'un autre
(aux orthographes voisines), et le sens de la phrase est du coup erroné.
Vous devriez trouver assez facilement (sauf si vous vous appelez
Nabilla).
2/ la seconde erreur est un oubli pur et simple... Je
souhaitais employer un mot composé, or je n'ai employé que la seconde
partie de ce mot, et du coup, c'est TRES vicelard, car la phrase
fonctionne, mais pas aussi bien qu'avec le mot composé en entier (Si
Nabilla la trouve celle-là, je me fais cureton au Japon. Je vous ai déjà
parlé de mes goûts pour les asiatiques en tenue d'écolière ?).
Voici l'extrait :
"Dix points qualité à vérifier en six minutes. Dix appareils à
contrôler par heure. Six heures de travail légal par jour. Un bonus pour
les soixante-dix appareils contrôlés en six heures, si misérable qu'il
ne méritait pas le qualificatif pompeux de « récompense sur les quotas »
et la porte pour qui descendait sous les cinquante appareils contrôlés
par jour. Deux pauses de quinze minutes non obligatoires, et une pause
repas de vingt-cinq minutes non négociable. Trente jours de congé
autorisés par an. Un salaire fixe de cinquante ancreds, monnaie de singe
lui permettant de faire ses courses une fois par semaine, de se mettre
minable avec de l'alcool de synthèse, moins addictif que le vrai, dans
un bar réglementé trois fois par semaine, et de s'envoyer une pute
déclarée à l'état deux fois par mois. Plus dix eurodolls pour les
plaisirs moins avouables et les transactions «de main à main » encore
tolérées par le gouvernement. Rémunération non révisable sauf en cas de
miracle ou de révolution nationale, l'ancred et l'eurodoll étant annexés
sur le niveau de vie social. Un loyer fixe de dix ancreds,
automatiquement versés par tout employeur à l'état, détenant le monopole
exclusif de la propriété foncière. Cinq litres d'eau potable par jour
et par personne, plus cinquante litres d'eau filtrée non potable pour
les besoins non vitaux. Un seul enfant génétiquement viable autorisé par
partenaire légal, avec interdiction de remettre le couvert en cas de
décès post-natal ou de perte du foetus, sous peine de stérilisation.
Date de naissance : 2126. Matricule national : TC 479-75-92 003.
Longtemps, la vie de Thom s'était résumée à ces chiffres. Son test de
capacité professionnelle lui interdisait l'accès aux hautes
responsabilités, celui de compatibilité charismatique et de présence à
l'image avait exclu toute carrière dans le business ou le service sexuel
; son nombre moyen de spermatozoïdes et la qualité de ses gênes ne lui
permettaient pas de figurer dans les rangs des reproducteurs nationaux,
autorisés à concevoir plusieurs enfants. Ses tests d'aptitude physique
et cognitive, aux résultats tristement moyens, ne convenaient ni à
l'armée, ni au milieu intellectuel, achevant de le cataloguer en tant
qu'anonyme. Les parents de Thom avaient enfanté un être humain
génétiquement viable, la sélection nationale et la compétitivité
mondiale en avaient fait un larbin, assigné aux tâches répétitives et
basiques dont l'accomplissement justifiait son existence sociale."
A vous de retrouver les 2 erreurs commises !
Pas facile, hein ? Ah ouais, ça nous change des questions à 2 sous
qu'on trouve sur beaucoup de blogs... Cependant, celui ou celle qui
postera une réponse correcte à la suite de ce post donnera son nom à un
personnage de la nouvelle et recevra un exemplaire dédicacé par voie
postale. Oui, oui, signé à la main, et tout et tout ! A la Shangrymania,
100 fidèles, ça se fête, c'est le début du culte, de la secte, de ma
domination mondiale, hahahahahahahahahahaHAHAHAhem.
Bon courage, bonne chance ! Si personne ne trouve la réponse d'ici la fin du premier jet, personne ne gagnera !
Pas facile, même si vous n'avez pas la télé ! |
Concours réservé aux résidents de la planète terre, déconseillé aux Nabilla et aux stars de télé-réalité en général (risque de fusion froide du cerveau, ou pire, d'émergence d'une forme d'intelligence à base de connexions neuronales menant à la destruction de toute future et hypothétique carrière télévisuelle, perte dont la Shangrymania ne saurait être tenue pour responsable).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire